Natural Balance Mask 250 ml

Natural Balance Haarmaske – 99 % natürlich – 250 ml
Nr. 0/2 | 0 % Sulfate, 0 % Parabene, 0 % Silikone | Mit Bio-Kokos- & Arganöl | Vegan

Tiefenpflege auf natürlicher Basis – für gesundes, glänzendes Haar.

Unsere Natural Balance Haarmaske ist mit 99 % natürlichen Inhaltsstoffen formuliert und bietet eine intensive Pflege für dein Haar – ganz ohne aggressive Chemikalien. Die Kombination aus bio-zertifiziertem Kokos- und Arganöl spendet tiefenwirksame Feuchtigkeit, repariert die Haarstruktur und verleiht deinem Haar sichtbar mehr Glanz und Geschmeidigkeit.

Frei von Sulfaten, Parabenen und Silikonen – ideal für alle, die auf natürliche Inhaltsstoffe setzen und ihre Haarpflege nachhaltig und hautfreundlich gestalten möchten.
Vorteile der Natural Balance Maske:
99 % natürliche Inhaltsstoffe

Ohne Sulfate, Parabene oder Silikone

Mit Bio-Kokosöl und Bio-Arganöl

Spendet intensive Feuchtigkeit & Nährstoffe

Repariert die Haarfaser von innen

Glänzendes, weiches Haar – ohne Frizz

Vegane Formel, tierversuchsfrei

Mit Ausspülen – ideal für die Haarpflegeroutine

Für wen ist die Maske geeignet?
Die Maske ist ideal für alle Haartypen – besonders für:

Trockenes oder strapaziertes Haar

Frizz-anfälliges Haar

Menschen mit empfindlicher Kopfhaut

Alle, die auf natürliche und vegane Pflegeprodukte Wert legen

Anwendung:
Nach dem Waschen mit Shampoo eine kleine Menge in das feuchte Haar einarbeiten – besonders in die Längen und Spitzen.
3–5 Minuten einwirken lassen, damit die Öle tief in die Haarfaser eindringen können.
Anschließend gründlich ausspülen. Für 1–2 Anwendungen pro Woche empfohlen.

ENGLISH
Natural Balance Hair Mask – 99% Natural – 250 ml
No. 0/2 | 0% Sulfates, 0% Parabens, 0% Silicones | With Organic Coconut & Argan Oil | Vegan

Deep natural care for soft, shiny and healthy hair.

Our Natural Balance Hair Mask is made with 99% natural ingredients, providing intense hydration and nourishment without harsh chemicals. Formulated with eco-certified coconut and argan oil, it repairs and moisturizes hair from root to tip, leaving it silky smooth and visibly shinier.

Free from sulfates, parabens, and silicones – this mask is perfect for anyone seeking a more natural, scalp-friendly, and sustainable haircare routine.
Benefits:
99% natural origin ingredients

Sulfate-, paraben- and silicone-free

Deeply hydrates and nourishes

With organic coconut & argan oil

Repairs damaged hair and reduces frizz

Leaves hair soft, shiny and healthy-looking

Vegan & cruelty-free formula

Rinse-out mask for easy use in your routine
Who is it for?
Perfect for all hair types, especially:

Dry, damaged or frizzy hair

Sensitive scalp

People looking for clean, natural and ethical products
How to use:
After shampooing, apply a small amount to damp hair, focusing on mid-lengths and ends.
Leave on for 3–5 minutes to allow the natural oils to penetrate deeply.
Rinse thoroughly with water. Use 1–2 times per week.

FRANÇAIS
Masque Capillaire Natural Balance – 99 % Naturel – 250 ml
N° 0/2 | 0 % Sulfates, 0 % Parabènes, 0 % Silicones | À l’huile de coco & d’argan bio | Végan

Soin naturel intensif pour des cheveux doux, brillants et sains.

Le masque capillaire Natural Balance est formulé avec 99 % d’ingrédients d’origine naturelle et nourrit en profondeur sans ingrédients agressifs. Enrichi en huile de coco et d’argan biologiques, il hydrate, répare et protège les cheveux de la racine aux pointes.

Sans sulfates, parabènes ni silicones – idéal pour une routine capillaire naturelle, respectueuse du cuir chevelu et de l’environnement.

Bénéfices :
99 % d’ingrédients naturels

Sans sulfates, parabènes ni silicones

Hydratation et nutrition intenses

Avec huile de coco & d’argan bio

Répare les cheveux abîmés et réduit les frisottis

Cheveux doux, souples et brillants

Formule végane et non testée sur les animaux

Masque à rincer – facile à intégrer à votre routine

Pour qui ?
Convient à tous les types de cheveux, en particulier :

Cheveux secs, abîmés ou crépus

Cuir chevelu sensible

Personnes en quête de produits naturels et éthiques

Mode d’emploi :
Après le shampooing, appliquer une petite quantité sur cheveux humides, en insistant sur les longueurs et les pointes.
Laisser poser 3 à 5 minutes, puis rincer abondamment.
Utiliser 1 à 2 fois par semaine.

ITALIANO
Maschera Capelli Natural Balance – 99% Naturale – 250 ml
N° 0/2 | 0% Solfati, 0% Parabeni, 0% Siliconi | Con olio di cocco & argan bio | Vegana

Trattamento naturale intensivo per capelli morbidi, luminosi e sani.

La Maschera Natural Balance è formulata con il 99% di ingredienti naturali, per un trattamento profondo e delicato. Grazie agli oli biologici di cocco e argan, nutre e idrata intensamente, riparando la fibra capillare dalle radici alle punte.

Senza solfati, parabeni né siliconi – ideale per chi desidera una routine capelli naturale, sostenibile e delicata sul cuoio capelluto.

Benefici principali:
99% ingredienti di origine naturale

Senza solfati, parabeni e siliconi

Nutrizione e idratazione profonde

Con olio di cocco e argan biologici

Riduce il crespo e ripara i capelli danneggiati

Capelli più morbidi, lucidi e sani

Formula vegana e cruelty-free

Maschera con risciacquo – facile da usare nella routine

Per chi è indicata?
Perfetta per tutti i tipi di capelli, in particolare:

Capelli secchi, danneggiati o crespi

Cuoio capelluto sensibile

Chi preferisce prodotti naturali ed etici

Come si usa:
Dopo lo shampoo, applicare una piccola quantità sui capelli umidi, concentrandosi sulle lunghezze e sulle punte.
Lasciare in posa 3–5 minuti, quindi risciacquare abbondantemente.
Usare 1–2 volte a settimana.